Sunday, October 11, 2015




           60 Tampon 123

           Ik loop in de plaatselijke supermarkt en sleur een rood winkelmandje achter mij aan.
           Het is gevuld met drie kartonnen pakken, 'bac in box' Gallo Chardonnay. Een verrassend goed                      wijntje uit California voor de alledaagse slobber. Een prettige bijkomstigheid is dat je vrouw je niet                altijd aan je kop zaagt om de flessen naar de glasbak te sjouwen.
           In de buurt van de kassa passeer ik een vrouw van middelbare leeftijd van Marokkaanse origine, die            hier in de winkel werkt. Ze raapt een, in wit omhulsel gestoken, tamponnetje van de gronden en laat              hem mij zien, terwijl ze haar hand omhoog steekt.
           Ze zegt lachend, 'het is niet van mij.'
           Ik antwoord eveneens lachend, 'en ook niet van mij.'
         

Tuesday, October 6, 2015




           59 Woordenlijst 178


           Skelmpie                                          Buitenechtelijke relatie
           Bromponi                                          Scooter
           Musiekjoggie                                    Dj
           Springmielies                                     Popcorn
           Draadtrekken                                   Aftrekken
           Slimfoon                                           Smart phone
           Duimry                                             Liften
           Opwip restaurant                              Pop up restaurant
           Hommeltuie                                      Drones
           Lawaailorrie                                     Geluidswagen
           Joiner                                               Overloper (Boerenoorlog)
           Hendsopper                                      Zich overgeven (Boerenoorlog)
           Kakie - Redneck                              Engelsman (spotnaam Boerenoorlog)
           Neulkous                                          Zijkerd
           Neukery                                           Moeilijkheid (Hoe meer dae hoe meer neukery)
           Klompie                                            Klein aantal - platte baksteen
           Hardekwas                                       Stijfkoppig
           Suipkrip                                            Drinkbak
           Klippe                                               Stenen
           Riller                                                 Thriller
           Boelie                                                Bullebak
           Padvarke                                          Onbeschofte automobilist
           Skobbejak                                        Niksnut - Skurk
           Jaagduivel                                          Hardrijder
           Motorbuffel                                       Ongemanierde autorijder
           Dop of Sopie                                     Borrel
           Melkskommel of Bruismelk                Milkshake
           Sketerbek                                          Bluffer
           Fieterjassies                                       Tierelantijntjes
           Jammerlappie                                     Luier
           Bles of Pankop                                  Kaal hoofd
           Lugreeling                                          Airco
           Hysbak                                              Lift
           Schemerkelkie                                   Borrel                
           Luchtwaardin                                     Stewardess
           Kletskoningin                                     Bekende vrouwelijke presentator praatprogramma
           Aftrekplek of Padstal                         Restaurantje met winkel  langs de weg
           Plofstof                                              Dynamiet
           Moltrein                                             Metro
           Peuselhappies                                    Borrelhapjes
           Lepel                                                 Gaspedaal
           Troeteldier                                         Huisdier
           Papband                                            Lekkeband
           Lyfsproei                                           Deodorant
           Inglipschoenen                                    Instappers
           Grondboontje                                    Pinda
           Mengeldrankie                                   Cocktail
           Worshond                                          Tekkel
           Katspoegie                                         Dichtbij
           Kletsrymer                                         Rapper
           Rampokkery                                      Roofoverval
           Pruldichter of Rymelaar                      Slechte dichter
           Optelkind                                           Vondeling
           Kafgedraf                                           Verslagen
           Smokkelkroeg of Sjebeen                   Onwettige kroeg
           Naderhou                                            Approach (golf)
           Die klomp                                           De menigte
          Sambreel                                              Paraplu


          

           
         
           

Saturday, March 14, 2015



58 Bethlehem 852
 Ons passagiersschip ‘de Rotterdam’ vaart ‘s morgens de haven van Ashod in en manoeuvreert zich, zonder de hulp van een sleepboot, langzaam langszij de kade. Vanaf het balkon van onze hut slaan wij deze stuurmanskunst gade.                                                                                                                          Na wassen en plassen stillen we de honger met een ontbijt bestaande uit spek en eieren op verse kadetjes en een bakje yoghurt.  Dan nemen we met stevig verzadigde magen de lift naar het promenadedek. Omdat we wat later zijn passeren we vlot de douaneautoriteiten die hier, op het schip in de Ocean View lounge, een tijdelijk kantoor hebben ingericht.                                                                                                                                                           Gewapend met onze camera’s zetten we voor het eerst van ons leven voet aan wal in Israël. De meeste van de 1500 passagiers boeken een door de HAL georganiseerde toeristische bustoer. Op de boot waarschuwen ze de passagiers, dat er meestal onbetrouwbare of helemaal geen taxi’s te krijgen zijn.                                                                                                                                                            Frank en ik zijn eigenwijs en gaan er altijd op eigen houtje op uit of soms met op het schip gemaakte vrienden. Het is sneller, veel goedkoper en je kunt gaan en staan waar en wanneer je maar wilt. Vaak kunnen we al de te bezoeken bezienswaardigheden in één keer doen, terwijl de bus maar één of twee verschillende bestemmingen aan doet.                                                                                                       We klampen een taxichauffeur aan en leggen uit wat we allemaal willen zien, maken met hem een tijdsschatting hoelang de trip gaat duren, onderhandelen levendig een tijdje over de prijs, hij hoger, ik lager, sluiten een compromis ergens in het midden en weg zijn we.                                                      Alleen deze onderhandelingen zijn elke keer al een avontuur op zich.
We zijn met vijf man en rijden in een comfortabel busje door het met veel landbouwproducten vol geplante platteland naar Bethlehem. Hoe dichter we bij onze plaats van bestemming komen, hoe meer grijze muren er opduiken, die het landschap ontsieren. We rijden naar de grens met Palestina en worden nog voor we die bereiken met handgebaren, door op hun hurken zittende burgermannen, gesommeerd terug te rijden. We mogen er niet in. De Joden vieren het Soekot feest dat de veertig jarige zwerftocht door de woestijn herdenkt na de uittocht uit Egypte. En om dit ook aan Palestijnse kant te vieren worden er geen joden vandaag toegelaten in Palestina. En onze chauffeur is toevallig een Jood.                                                                                                                                                                   We stappen uit en onze taximan belt druk met zijn bazen. Er is inmiddels een tweede busje toeristen gearriveerd. Ook zij mogen er niet in terwijl we grote touringcars ongehinderd zien passeren. Na een half uurtje wordt er beloofd dat we vanuit Palestina met een Palestijnse chauffeur worden opgehaald. Maar na nog eens stief dertig minuten wordt het duidelijk dat deze buschauffeur niet Israel binnen mag.                                                                                                                                           Staaltje van kinderachtige politiek.                                                                                                                   We besluiten met de passagiers van de twee busjes, lopend de grens over te gaan. Eigenlijk ook veel interessanter. Nu kunnen we zien hoe het er aan toe gaat. Via een gang met kale betonnen wanden en zware ijzeren draaihekken en met het tonen van onze scheeps’ id , paspoort en de gestempelde Israelische Shore Pass komen we het land binnen. Het ziet er allemaal een beetje sinister uit.                      Hier staat een oude autobus klaar en allen stappen in om vervolgens  na vijf minuten rijden bij een souvenirwinkel  te worden afgezet. We hebben geen trek om al die prullaria te bekijken en na een bezoek aan het toilet bewonderen we de acht meter hoge muren, waarvan we er drie verschillende zien van af deze plek. Na weer een half uurtje rijden we naar de kathedraal, die over de grot waar Jezus geboren is, is gebouwd. De indrukwekkende kerk wordt door de Katholieke, Grieks Orthodoxe en Armeens orthodoxe kerk beheerd. De eerwaarde kinderen van God zijn al eens een keer, naar              ’s landstraditie, met elkaar op de vuist gegaan.                                                                                                     Bethlehem is door de aanhoudend burentwisten maar een armoedig stadje geworden met veel vluchtelingen. De toeristen geven hun geld liever in Israel uit. We lopen weer terug door de betonnen gangen en bij de doorgangscontrole stel ik me een beetje verdekt op en zie nu met eigen ogen hoe vernederend de inwoners van Palestina de grens moeten passeren. Een onverschillige, misschien net achttienjarige vrouwelijke soldaat zit in een glazen hokje en controleert van elke Palestijn het paspoort en hun toegangsdocument. Vervolgens moet men de duim op een apparaatje drukken, waarna er een foto en gegevens op het computerscherm verschijnt. Een keurig in het pak geklede man wordt de toegang met een hoofdknik ontzegd. Hoofdknikkentaal. Met een knik naar rechts krijg je toegang, naar links niet. Ik ben vele keren de grens met het toenmalige Oost Duistland over gegaan, daar was de behandeling nog erger, maar toch begint het er hier met al die muren op te lijken.                                                                                                                                                                     Ik raak aan de praat met een man, die vertelt dat hij door de muur van zijn familie is afgesneden en dus steeds een lange omweg moet maken om ze te bezoeken. Ook voor grensarbeiders en mensen die een lapje grond aan ‘de verkeerde kant’ hebben is de muur een groot tijdsverlies.                                                                  
Zonder een soort Mandela’s bij elke partij gaat het nooit meer goed komen daar.